Prevod od "přijde až" do Srpski


Kako koristiti "přijde až" u rečenicama:

"Ráno přijde až svět bude můj,
Jutro æe doæi Kada svet bude moj
Pan Langford dnes přijde až pozdě odpoledne.
Господин Ленгфорд се неће вратити до касно поподне.
To přijde až za mnoho let.
Bojim se da si poranio nekoliko godina. Znam.
Protože byl ztělesněním hněvu, kterej přijde, až Florence Arizonová zjistí, že jí zmizel Nathan.
On je bio bes koji ce se obrušiti... cim Florens Arizona sazna da je mali Nejtan nestao.
Přijde, až otevřete oči a uvědomíte si, co vám chystá budoucnost.
Poèinje kada otvoriš oèi i shvatiš šta... ti je buduænost predodredila.
Přijde až v šest, ale je tam.
On je tamo. Ne pre 18:00, ali tamo je.
Tvá odměna přijde, až se konečně dočkám svých práv.
Al´ uzvratit´ æu vam prekrasno - Kad najzad dobijem što mi pripada
Ale protože nevěstě nepřijde nikdo a ženichovi zase přijde až moc lidí...
Ali pošto od mladinih nema ko da doðe, a sa mladoženjine strane dolazi jako puno Ijudi...
Hlídač přijde až za pár hodin.
Stražar ne bi trebao da se pojavi još par sati.
Podívejte, nyní je se svou rodinou, ovšem ten pravý test přijde, až se vrátí zpátky do města.
Naravno, sad je sa svojom porodicom. Pravi test biæe kad se vrati u grad.
Tady se píše, že pro posedlé jediná spása přijde až ve smrti.
Ovde piše da æe za posednutog jedini spas doæi sa smræu.
Tvůj pán je stále na tržišti a Ilithyia přijde až za pár hodin.
Твој господар је још на тржници, а Илитија неће доћи још пар сати.
Ta kolínská tam přijde až na konec.
Парфем треба да ставимо на крају.
Je to najatý řidič. Přijde až ke dveřím.
On je unajmljeni vozaè, doæi æe do vrata.
Invalidka ti přijde až za tejden, Franku.
Invalidnina ne doalzi prije sljedeæe sedmice Frank.
Myslel jsem, že přijde až zítra.
Mislio sam da nece doci do sutra.
Phil řekl, že Krayton přijde až v 15:00.
Phil rekao Krayton je ne dolazi do 3:00.
Zjevení 16 říká, že první znamení přijde, až anděl vyleje svou misku a rozeseje po lidech bolestivé boláky.
16. otkrivenje kaže da je prvi znak kad anðeo izlije svoju posudu. I bolne rane izbiju po ljudima.
Štěstí přijde, až ho budeš opravdu potřebovat.
Rekla sam ti, dobra sreæa æe doæi kad ti stvarno bude trebala.
Takže co přijde, až se dostaneš do Argentiny?
Kad stigneš u Argentinu, šta æe biti?
Viz, AC potrubí začíná tady, a přijde až sem.
Vidiš, kanal poèinje ovde, i dolazi do ovde.
Až ten den nevyhnutelně přijde, až se vypořádám s vaší malou Aliancí, tak to budeš ty, Alane, kdo bude sám v temnotě.
Kada neminovno doðe taj dan da raspravim stvari sa tvojom malom alijansom, ti æeš Alane, ostati sam u mraku.
Další dávka protilátky vám přijde, až dokončíte úkol.
Naredna doza leka æe stiæi nakon što zadatak bude izvršen.
Představte si, s čím přijde, až to bude doopravdy.
Zamisli šta æe tek onda uraditi kada je stvarnost u pitanju.
Finch za námi přijde, až bude připraven.
Finè æe se javiti kad bude spreman, a do tada...
Věděl jsem, že to přijde, až se ke mně obrátíš zády.
Znao sam da æe se ovo dogoditi. Da æeš krenuti na mene.
Většina lidí přijde až po 21. hodině.
Pretpostavljam da æe ljudi doæi posle 9.
Až to přijde, až budu volnej, ať už to bude kdykoli, radši se mi nepleť do cesty.
Kada se to dogodi, kad budem slobodan, bolje ti je da mi ne budeš na putu.
Šťastný, že si k vůli mě trochu pospíš a budeš snít o všem, co přijde až budeš vzhůru.
Moraæeš malo da odspavaš. I da sanjaš o svemu onome što te èeka kada se probudiš.
Ta přijde, až budu ze svý zasraný hrobky sledovat tvou kampaň na guvernéra.
Prema njemu æu tvoju kampanju za guvernera da gledam iz groba.
Ředitel Volmer říká, že otec si pro mě přijde, až se můj stav zlepší.
Direktor Volmer kaže da æe moj otac doæi po mene kad prizdravim.
Ten den přijde, až všichni odejdete... a Salvation skončí jako Calvert.
Doæi æe dan kada æete vi otiæi... i Grad Spasa èe završiti kao Kalvert.
MG: Fáze, o které si Bill myslel, že přijde až mu bude 60. A zatím mu 60 není, takže některé věci se mění v průběhu času.
MG: Za koju je Bil uvek mislio da će doći nakon njegove 60. godine, ali nije još uvek napunio 60, tako da su se neke stvari usput promenile.
0.64739203453064s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?